BAZOF[ARIA] – FASHION TREND IN THE AIR

~Versão em português do artigo disponível aqui~

Les cap verdiens ont le vent en poupe! Les messieurs ne sont pas en reste ce coup-ci et s’invitent sur Unfinités avec les t-shirts BAZOF. Focus…

BAZOF c’est l’histoire d’une aventure imaginée et rêvée depuis longtemps sans jamais passer le cap de la réalisation. Et bien maintenant c’est fait! Laissez moi vous emmener dans un hommage story. L’hommage que Steve, jeune cap verdien de 32 ans, veut rendre au courant bazofo qui vit en chacun et chacune de nous. No way, je devais donc vous en parler ici sur Unfinités. Vous savez que je défends l’idée que chaque personne a en elle un potentiel à exploiter, à conquérir même des fois.

Un peu d’étude de langue pour mieux comprendre. BAZOFO (adj. Concept capverdien): se dit de quelqu’un qui est particulièrement stylé, bien habillé. Ceci étant dit, on perd la quintessence du mot à la traduction! Alors soyons [juste] BAZOF(OS) pour les messieurs ou BAZOF(AS) pour nous mesdames et demoiselles!

Vous l’aurez compris, avec sa ligne de t-shirt et de casquettes BAZOF, Steve cherche à redorer notre style à tous en même temps que l’image cap verdienne. L’esprit street/urban wear de ses créations n’est pas sectaire et tant mieux!

Ni une, ni deux, j’associe un t-shirt BAZOF au look casual, minimaliste et glamour que j’affectionne tant! Mais, que les choses soient claires entre nous mes loulous. Dans la mode il y a une infinité d’associations possibles pour révéler tout autant de personnalités. C’est pour ça qu’elle est si importante à mes yeux. Un véritable canal de communication! Chacun peut exprimer son courant de Bazofaria.

Alors,  je suis curieuse de savoir et de voir ce que vous avez à dire avec votre pièce BAZOF. Commandez votre article BAZOF via la page facebook ou le profil insta de Steve el fogo! N’oubliez de partager vos looks avec moi!

Bisous, bisous!

 

Shooting by one of my lovely little sister. So proud of her work! Thanks Lana <3

 look casual, minimaliste & glamour by unfinités #outfitoftheday

look casual, minimaliste & glamour by unfinités #ootd

T-shirt BAZOF rose

T-shirt rose BAZOF

Pantalon blanc, en lin, coupe boyfriend oversize ZARA

Pantalon blanc, en lin, coupe boyfriend oversize ZARA

Sandales à talon New Look

Look minimaliste by Cris Lou Unfinités

T-shirt rose BAZOF

look casual, minimaliste & glamour by unfinités

T-shirt BAZOF

Pantalon ZARA (ancienne co)

Sandales NEW LOOK (ancienne co)

Le partage c'est la vie, partagez avec votre cercle!

Commentez